aspen snowmass rentals 210 cooper 3